D'abord un blog de Gabe, que je vous ai traduit:

 Ouai c'est ça, bouge Kanye, devine qui t'as remplacé dans la pub pour le ipod Nano? Vous voulez savoir le truc le plus dingue? Personne n'étais au courant, même pas Fueled By Ramen, personne. En fait chez Apple ils font ce qu'ils veulent. On est pas payé, pas de cadeau, même pas un petit code pour une réduction sur leur site. Rien. Mais putain, c'était genre Kanye West dans le Nano violet - et maintenant c'est les motherfuckin COBRA! Je trouve juste que c'est super cool qu'on se soit fait une petite place dans la pop assez importante pour quelqu'un chez Apple ait décidé de nous associer au violet. Vous imaginez pas ce que ça fait que de voir son cd comme ça dans les magasins. Maintenant il faut juste qu'il me fasse un Crayola (crayon de couleur) violet Cobra et ma vie sera complète!

 Bon je sais que normalement c'est le boulot de Papi, mais il a fait le feignant recemment, donc je lance le nouveau TOP FRIENDS CONTEST! Tout ce que vous avez à faire, c'est d'aller dans un magasin Apple et prendre une photo de vous à côté de la photo de l'ipod Cobra. Mettez la en photo de profil et envoyez directement un message via myspace à Papi myspace.com/papifernandez

 ok, dans un autre registre:

J'vais pas vous mentire je flippe un peu, mon operation se passe mercredi. Encore merci à tout ceux qui m'ont envoyé des messages de soutient, ça m'aide vraiment. Much love, Gabe.